浦东新区毕业样本印刷商家上海浦发银行启用外滩12号大楼纪念券（上海印钞厂印制）|上海羊羽卓进出口贸易有限公司

上海浦发银行启用外滩12号大楼纪念券（上海印钞厂印制）

1988年6月23日为上海浦东发展银行启用外滩十二号大楼纪念日，这座大楼从竣工的汇丰银行总部到上海浦发银行，至今已有98年历史。

一、历史背景上海外滩历来享有“万国建筑博览会”的美誉。

位于上海外滩中山东一路12号大楼曾被称之为“从远东到白令海峡最为讲究的建筑”，整幢大楼建筑中八角厅是最富于艺术美感的部分，而八角厅内的穹顶壁画，则是其中最为灿烂夺目之处。它以昂贵的威尼斯产马赛克为材料，由意大利工匠精心制作，完成于1923年6月23日。该大楼原为汇丰银行总部大楼。新中国成立后，外滩十二号大楼为上海市人民政府所在地。上海浦东发展银行股份有限公司于1992年8月28日经中国人民银行批准设立，注册资本10亿元，1993年1月9日开业。 1996年12月12日，上海浦东发展银行置换了该外滩十二号大楼。

1997年上海浦东发展银行对十二号大楼的艺术壁画进行了恢复和修整，使其更加绚丽辉煌。 1998年6月23日，上海浦东发展银行启用外滩12号大楼。为了隆重纪念外滩十二号大楼正式启用，上海浦东发展银行经邮电部批准特发行以艺术壁画为题材的中国第一套企业邮资明信片，全套十枚。还特别发行了由上海印钞厂印制的上海浦东发展银行大楼启用纪念券，也是新中国第一枚凹版纪念券。

二、上海浦东发展银行大楼纪念券简介1.发行主体：上海浦东发展银行2.主题词：上海浦东发展银行外滩12号大楼启用纪念3.发行期：1998年6月23日 4.发行量：约2万枚5.设计雕刻：上海印钞厂专家组成员：沈志云、俞培明、鲁琴珍6.规格：185mm x 80mm7.主要工艺：凹版雕刻，胶凹套印，满版水印。8.券面图文：【正面】上方：浦东拼音首字母pd，用上海拼音首字母s，通过巧妙链接构成的上海浦东银行标志logo；上海浦东发展银行名称、冠字QY （启用两字拼音大写首字母）；主景：上海中山东路12号办公楼大楼，左侧凹版雕刻花团中烫银“纪念”两字，花团两侧分别为董事长章和行长印章。【背面】上方为英文SHANGHAI PUDONG DEVELOPMENT BANK；主景：上海外滩12号大楼以及建筑群、马路、黄浦江一角；右侧为：上海浦东发展银行 logo；印制单位：上海印钞厂。

上海浦东发展银行的成立与发展，见证了上海浦东30年多年翻天覆地的变化。收藏着这张上海浦东发展银行纪念券更具意义。

百年前《共产党宣言》在上海印刷，百年后这里又迎来这本书的铜活字版特展

上海这座城市，有着深厚的红色文化积淀，无数仁人志士在这片土地上谱写了一曲曲革命之歌，无数红色革命读物在上海这片土地上印刷出版，其中，《共产党宣言》这部马克思主义经典著作中文全译本就在百年前的上海诞生。

百年后，《共产党宣言》铜活字版特展也在上海拉开帷幕，重温真理的永恒光辉。

由上海市对外文化交流协会、中共上海印刷（集团）有限公司委员会、沪东新村街道党工委主办，上海映坊文化传播有限公司、沪东街道总工会承办，沪东社区党群服务中心、上海印刷技术研究所、上海中华印刷博物馆、上海市字模一厂协办，上海市浦东新区区委宣传部（文广局）指导的活字生香——《共产党宣言》铜活字版特展暨纪念建党99周年七一特别活动于2020年7月1日举行，以丰富的内容和生动的形式吸引市民、读者前来参观学习。

此次展览分别由主题特展区、活字之源、活字之体、活字之魅、活字互动等几个展区组成。其中以《共产党宣言》为主题特展板块,展出《共产党宣言》铜模字版、《毛泽东选集》、马克思文献珍藏等书籍以及多本“四史”教育书籍，如《中国共产党历史》《新中国70年》《中国共产党九十年》《中华人民共和国简史》等。

这其中展出的《毛泽东选集》是1965年的版本，另有老版竖排的《毛泽东选集》可作为对照。

《共产党宣言》铜活字版是第一次进行全面展出，观众可以在现场了解到《共产党宣言》的中文译本被印刷出来的点滴故事。

1920年，俞秀松、李汉俊、陈望道、沈玄庐、施存统、袁振英、叶天底、金家凤这8位青年发起创立了上海社会主义青年团。这一年2月，上海《星期评论》周刊特邀从日本留学归来的陈望道翻译《共产党宣言》，并准备将中文全译本刊登在该刊物上。

于是，陈望道依据戴季陶提供的日文本，并参考陈独秀取自北大图书馆的英文本，在家乡义乌的柴房里，凭借一盏油灯、一块铺板、两条长凳，借助《日汉辞典》《英汉辞典》，夜以继日地翻译。

后来，陈望道如是在回忆这段翻译的日子——“费了平常译书的五倍工夫”。

《共产党宣言》的出版，可谓一波三折——当《共产党宣言》中文译本即将在《星期评论》刊发的时候，这本杂志因故被迫停刊。这时，中共上海发起组刚刚建立，陈独秀与共产国际代表维经斯基商量后，决定以“社会主义研究社”的名义秘密出版此书。于是，陈独秀在辣斐德路成裕里租下一间房子，建立“又新印刷所”，寓意《大学》里的“日日新，又日新”，又新印刷所位于今天复兴中路221弄12号。

又新印刷所承印的第一本书，正是陈望道先生翻译的《共产党宣言》中文全译本。1920年8月，《共产党宣言》初版印刷1000册，很快售罄。这本书比如今市面上的小三十二开本小一些，红色封面上是马克思半身坐像。画像上方印着四行繁体字，从上往下依次是：“社会主义研究小丛书第一种”；书名；“马格斯、安格尔斯合著”——马格斯就是马克思，安格尔斯就是恩格斯；译者姓名。

《共产党宣言》当年9月再版，加印1000册，随即销售一空。借着《共产党宣言》的火爆销售，又新印刷所趁势而上，印刷了《马克思资本论入门》等一批革命书籍，为马克思主义在中国大地上的广泛传播做出了重大贡献。